首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
游客
2023-12-04
46
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译“这是黄河滩上的一幕”时,增译出taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3244053.html
相关试题推荐
Somepeoplebelievethatsuccesscomesfromtakingrisksorchances,whileo
Whatisthenewsmainlyabout?[br][originaltext][7]Votingistakingplac
Whatisthenewsmainlyabout?[originaltext][7]Votingistakingplaceina
Somepeoplebelievethatsuccesscomesfromtakingrisksorchances,whileo
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
______isNOTatouristattractionintheUnitedStates.A、YellowstoneNationalP
WhichofthefollowingisNOTtrueabouttheVietnamWar?A、Drug-takingwaswides
朋友之间,情趣相投、脾气对味则合、则交;反之,则离、则绝。(2010年真题)Friendstendtobecomemoreintimateifth
随机试题
READINGPASSAGE3Youshouldspendabout20minutesonQuestions27-40,whichar
Theethical(伦理的)behaviorinindustrializedcountrieshasbeenputunderpr
It’sperhapstheworld’smostfamousunderwaterattraction,immortalizedin
庙会(templefair)是中国的一种传统民俗。它是融宗教信仰、娱乐及商业于一体的大型集会。人们可以在庙会上购买各式小吃,品尝特殊美食,欣赏传统节目,如舞狮
处于新兴行业的企业更适合采用的薪酬调查方式是()。A.企业之间相互调查 B.
马歇尔试件的质量为1200g,高度为65.5mm,制作标准高度为63.5mm的试
尿道直肠瘘常发生在有A.冠状部尿道瘘 B.双输尿管 C.肛门闭锁 D
腰麻时应用麻黄碱的目的是A.对抗局部麻醉药的扩血管作用以防止血压下降B.防止麻醉
患者男,截瘫患者,入院时尾骶部压疮。面积2.5cm×2cm,深达肌层,创面有脓性
犯罪未完成形态存在于( )。 A.某些直接故意犯罪中 B.所有直接故意犯罪
最新回复
(
0
)