首页
登录
职称英语
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
游客
2023-12-04
68
管理
问题
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
选项
答案
与此同时,今天人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到星球本身的寿命。
解析
句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”,若直接译出,句意比较晦涩,应进行词义引申,译成“所做的及没能做到的事情”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3244000.html
相关试题推荐
WhichofthefollowingisNOTacompoundword?A、Rainbow.B、Inaction.C、Icy-cold.
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
随机试题
Whatcanwedotostaywell?It’sagoodideatoexercise,eatfruit,vegetab
OurEnglishprofessorisamanofItalian______.A、birthB、originC、sourceD、bree
他是我们的死敌。Heisourdeadlyenemy.dead作形容词时表示“死的,无感觉的”,而deadly才表示“致命的,不共戴天的”。
电容型验电器起动电压试验的试验周期为()A.1月 B.1季度 C.1年
Ⅵ类反光膜通常为微棱镜型结构,有金属镀层,使用寿命一般为()。A.3年
SF6电压互感器本体交流耐压试验不合格()定性为一般缺陷。(A)试验数据严重
()属于生涯通道设计不当A.人生目标定位过高 B.轮岗时间太长 C.轮岗顺
期货公司开展资产管理业务,资产管理委托终止的,期货公司应当按照合同约定办理下列手
属于整合酶抑制剂的是A.齐多夫定 B.依非韦伦 C.利托那韦 D.利巴韦林
向肝脏输送血液最多的血管是( )。A.肝静脉 B.胃右动脉 C.肝动脉
最新回复
(
0
)