首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
67
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
CharacteristicsofAmericanCultureI.PunctualityA.Going
ThemayorofCountyClubHillshelpedarresttwomenWednesdaynightsuspect
Farmersusuallyuseploughstopreparetheirfieldsforplantingcrops.Plou
[originaltext]Governments,privategroupsandindividualsspendbillionsofdol
2、对某桩径D=1200mm的桩使用超声透射法检测基桩完整性,回答以下问题。90
在进行集料试验时,取样方法直接影响试验结果。下列做法不正确的是()。A.在
甲、乙等额按份共有一栋四层楼房,登记在甲名下,乙办理异议登记后一直未采取法律措施
工程项目竣工验收申请报告的提交方是()。A.项目业主 B.咨询工程师 C.
下列可以作填方土料的是()。A.膨胀土 B.含水量大的黏土 C.爆破石
42岁经产妇,带环10年,平时月经规律,最近停经40天后阴道不规则少量出血10余
最新回复
(
0
)