首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
15
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
[originaltext]ThisisthemostdevastatedareahereinthetownofBranquin
【B1】[br]【B16】A、facesB、hidesC、avoidsD、causesD动词辨义题[考频:50]。这句承接前面的意思“并不是因为我们
UniversitiesBranchOutA)Asneverbeforeintheirlonghistory,universi
Ofallthelessonstaughtbythefinancialcrisis,themostpersonalhasbeen
下列关于连续板桥的说法中,正确的是( )。A.连续板桥的特点是班不间断地跨越几
中国古代音乐教育机构已形成了相对完善的体系,有大乐署、教坊与“小部音声”的朝
为了保证个人信用信息的合法使用,保护个人的合法权益,中国人民银行制定颁布的规章不
(2016年真题)对固定资产贷款而言,应有明确对应的、符合国家政策的项目,可以对
学习者运用缩简和编歌诀的方法帮助掌握、记忆知识的策略属于()A.组织策略 B
下列工作内容,Ⅰ级无损检测人员不能()。A.签发检测报告 B.进行无损检测操作
最新回复
(
0
)