首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2023-11-28
72
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3226387.html
相关试题推荐
人生是什么?人生的真相如何?人生的意义何在?人生的目的是何?这些人生最重大最中心的问题,不只是古来一切大宗教家哲学家所殚精竭虑以求解答的。世界上第一流的
一百多年来,汉语经历了重大的变革,没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今,翻译一直都是或者说越来越成
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
AskingQuestionsEffectivelyI.ReasonAskingtherightquestionshelpsimprov
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
随机试题
Onemorning,Iwaswaitingatthebusstop,worriedabout【K1】______(be)late
Thematerialcoveredinthisarticlehasbeen(i)______inpreviouspublications
Airlinecompaniesareresponsiblefortransportingyourluggage.Ifyoucannotr
Darkchocolateisknowntohelppreventheartdisease,becausecocoacontain
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledSh
救治磷化锌中毒的过程中,立即应用的催吐药是()A:硫酸镁 B:硫酸钠 C:
细菌L型的形成与下列结构有关的是A、中介体B、细胞膜C、细胞壁D、细胞质
罗尔斯曾有一段关于如何读书的自白,颇足发人深省。他说我读前人的著作,如休谟或康
下列关于销售增长率和固定资产更新率的说法,错误的是( )。A.销售(营业)增长
采用样方调查收割法测定草地生物量,下列关于生物量测定正确的是( )。A.测定的样
最新回复
(
0
)