首页
登录
职称英语
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
游客
2023-11-26
27
管理
问题
他们是一对新婚夫妇。
选项
答案
They are a newly married couple.
解析
原译的新婚夫妇译作a newly married couple of husband and wife太过哕嗦,couple就已经包含husband and wife的意思了,无需重复译出。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221871.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselfth
[originaltext]M:Butdon’tmanymoreparentsliveapartfromtheirmarriedchil
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselftha
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
随机试题
IfonlyIhadbeenwarnedofthedangerofgoingaloneintotheforest!A、如果我知道单独
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
BBCisa(n)exampleof______asitisawordconsistingofinitialletterspronou
[originaltext]W:Isitstillrainingoutside?M:No,butthewindisstillblow
RecentlytheonlineencyclopediaWikipediacelebratedits10thbirthday.Man
下列选项中不符合平等、尊重要求的是()。A.员工年龄不同可以分配不同的工种
7,21,(),91,147。A.40 B.49 C.45
美国纳税人可以自由地行走于每一个政府部门之间,实地考查政府工作人员每天到底在干什
根据《执业医师法》规定,以下可以进行医师执业注册的是A.不具有完全民事行为能力的
关于情绪与情感的说法不正确的是( )。A.都是对客观事物的体验和行为反应 B
最新回复
(
0
)