首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-26
52
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221868.html
相关试题推荐
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
随机试题
Ifmenaretobeprecludedfromofferingtheir______onamatterthatmayinvol
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforce,skills,America
Bebotheredthepeople______.[originaltext]Howmanytimesdidhebotherthepe
[originaltext]W:Asinglecigarettesoldonastreetcornermaynotcostalot;
艺术家应具备的审美创造能力是()A.敏锐的感知能力,丰富的想象力,深入的理论研
高钾血症的心电图特点是???A.T波高尖,QRS波群增宽 B.T波低平,
下列关于外资建筑企业资质审批与管理的表述中,正确的是()。A.外资建筑企业的
基础测绘成果和国家投资完成的其他测绘成果,用于( )的,应当无偿提供。A.进行
SF6断路器的SF6压力表或密度继电器密封不良,易造成SF6泄漏、表计漏油属于危
用实物量法编制施工图预算,主要是先用计算出的各分项工程的实物工程量,分别套取相关
最新回复
(
0
)