首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-26
73
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221868.html
相关试题推荐
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
随机试题
Anindustrialsociety,especiallyoneascentralizedandconcentratedasthat
在数字基带传输系统中,以下不能消除码间干扰系统传输特性为()A.理想低通特
下列不符合正常骨髓象特征的选项是A.有核细胞增生活跃 B.巨核细胞数平均每张涂
环境保护工程中,为防止水利工程建设可能造成的水体质量降低所采取的保护措施,指的是
下列有关副作用的内容,说法错误的是()。A:在治疗量出现的与治疗目的无关的不适
股权投资基金管理人违反《私募投资基金信息披露管理办法》的,中国证券投资基金业协会
(2017年)在信用风险客户评级中,违约概率的估计包括()。 Ⅰ某一信用等级
在工程项目限额设计实施程序中,目标推进通常包括( )阶段。 A、制定限额设计
持续理财服务不包括( )。A.定期对理财方案进行评估 B.不定期的信息服务
对前期工作的工程咨询成果评价的基本方面不包括()。A.必须符合国家要求 B.
最新回复
(
0
)