首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-26
75
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221868.html
相关试题推荐
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
随机试题
LeonardodaVinciwasbornin1452inTuscany.Asearlyas1466,【T1】________
SmotherLove[A]Everymorning,LeanneBricklandandhersisterwouldbic
根据我国工业、企业噪声标准规定,凡新建、扩建、改建企业允许噪声为()分贝。A.
2010年,京津冀经济圈的哪一经济指标值居三大经济圈之首?() A.实际
对糖尿病患者进行糖尿病教育时,应该强调:为预防糖尿病酮症酸中毒的发生,不正确的是
下列关于保荐代表人执业行为规范的说法中,错误的是()。 A、中国证券业协会
A.端坐呼吸,双肺底水泡音 B.呼气性呼吸困难,两肺散在干湿性啰音 C.进行
在高年级运用得比较多的教学方法是() A.讲授法 B.讨论法 C.发
安排饮片斗谱时,不能排于一斗或上下药斗中的是A.麻黄与桂枝 B.陈皮与青皮
镀锌钢板及含有各类复合保护层的钢板,不得采用( )连接。A.咬口连接 B.螺钉
最新回复
(
0
)