首页
登录
职称英语
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
游客
2023-11-25
27
管理
问题
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。
选项
答案
The constant change of the course of the Yangtze River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.
解析
仔细读汉语句子可发现,“长江不断改道”是导致后面结果的原因,所以可以将这个状语所表达的意思作为英文句子的主语,这既解决了英文句子缺少主语的问题,又使译文显得简洁扼要,重点突出。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3219150.html
相关试题推荐
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
随机试题
从1到100中无放回地取出两个数,两个数都为6的倍数的概率是多少?分母为所有不同取法:从1到100中无放回地取出两个数,第一次有100种可能,第二次有99次可能
下列属于基本建筑图的是()A.建筑总平面图 B.建筑平面图 C.建筑立面图
砂浆搅拌机在搅拌时,拌筒一般固定不动,以筒内带条形拌叶的转轴来搅拌物料。关于砂浆
强心苷中毒的早期症状最常见的是A.低血钾 B.Q-T间期缩短 C.胃肠道反应
以下哪一项不是肝肾亏虚型经行乳房胀痛症状A.经行或经后两乳作胀 B.腰膝酸软,
与pH较低的注射液配伍应用时不会导致沉淀产生的药物是A.氯磺苯脲 B.头孢菌素
人民法院依法对14岁的赵某涉嫌违法犯罪案件进行审理,依据《中华人民共和国预防
下列关于委托价格的说法,正确的有()。A:限价委托可以以投资者预期的价格或更有利
在甲公司的投资计划中,有两个备选方案:X项目原始投资额100万元,期限4年,预计
为防治施工环境污染,正确的做法有()。A.尽量选用低噪声或备有消声降噪设备的机
最新回复
(
0
)