首页
登录
职称英语
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
游客
2023-11-25
44
管理
问题
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。
选项
答案
The constant change of the course of the Yangtze River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.
解析
仔细读汉语句子可发现,“长江不断改道”是导致后面结果的原因,所以可以将这个状语所表达的意思作为英文句子的主语,这既解决了英文句子缺少主语的问题,又使译文显得简洁扼要,重点突出。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3219150.html
相关试题推荐
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
Acustomized,constantly-updatingnewspaperusedtobethestuffofscience
随机试题
Aheadacheforthegovernmentishowtosolvetheproblemofnationwidelabour_
Fromthehealthpointofviewwearelivinginamarvelousage.Weareimmun
Therearepeoplewhoareespeciallyattractedtothenotionof"climbingthe
语言文字是公文的第一要素。()
患者,女,43岁。关节疼痛,屈伸不利,痛处游走不定。治疗除取阿是穴及局部经穴外,
患儿,男,11个月。因呕吐、腹泻中度脱水,计算补充累积损失量为A.30~50ml
两种药物的合用能互相抑制、降低或丧失药效,属中药配伍中的A.相恶B.相反C.相畏
细菌的核质是由A.一条双股环状DNA分子组成 B.一条单股环状DNA分子组成
甲、乙和丙三种不同浓度、不同规格的酒精溶液,单瓶重量分别为3公斤、7公斤和9公斤
下列关于海关稽查中的常规稽查方式表述正确的是( )A.以中小型企业为重点 B
最新回复
(
0
)