心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu

游客2023-11-25 39

问题心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观。

选项

答案 Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.

解析这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法，其中的“心”和“内心世界”很难翻译，也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是，英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3219108.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi