首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
43
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3219052.html
相关试题推荐
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpracti
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Culturesaredifferentbecausethelocationstheyexistinaredifferent.S
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
随机试题
Internetpiracyisdefinedas______.[br]SalesofpiratedsoftwareovertheInt
TheReformCommitteeproposedthatwages______.A、wouldhavebeenraisedB、would
Torecognizebusinessopportunityisvitalforallbusiness.Exploitingtheoppor
[originaltext]W:ItwasreportedthattheRiversidesubbranchoftheCommonweal
NewZealandistheworld’slargestexporterofA、dairyproducts.B、fish.C、wool.
Musicians—fromkaraokesingerstoprofessionalviolinplayers—arebetterabl
2017年4月中央国务院发布通知,建设河北雄安新区,规划河北雄安新区的重大措施体
小芳的家住在农村,在村里的小学上四年级。一天,爸爸突然对她说:“明天你不要去上学
(2018年真题)企业提前解除劳动合同给予职工解除劳动关系的补偿,应通过“应付职
现浇钢筋混凝楼板主要分为()。A.板式楼板 B.梁式楼板 C.梁板式肋
最新回复
(
0
)