首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
64
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3218984.html
相关试题推荐
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
ConversationalSkillsPeoplewhousuallymakeusfee
Educationgivesustheknowledgeoftheworldaroundus.Itdevelopswithus
Educationgivesustheknowledgeoftheworldaroundus.Itdevelopswithus
Educationgivesustheknowledgeoftheworldaroundus.Itdevelopswithus
Allpeoplehavesomeabilitytomanagetheirhealthandthehealthofthose
随机试题
Peopleliketothinkthatlifewasbetterinthepast.Theairwascleaner,
Theroleofadvertisinginmarketingvarieswithtimeandplace.A、在不同时期内,各地的广告在市
Mostrunners,whetherthey’retrainingforamarathonorsimplyouttogets
ACross-CulturalContext:Americans,Germans,andEnglish
春运(Chunyun)是指中国春节前后一段时期里出现的一种高负荷交通运输,一般从春节前15天开始,持续约40天。对大多数中国人来说,在春节期间与家人团聚
甲挪用公款炒股亏损无力归还,被检察机关以贪污罪起诉,人民法院依法认定甲的行为构成
假设某商业银行原始存款总额为1万亿,最低存款准备率为20%,则存款创造总额为(
A.白带量多,偶有血丝,伴有腰骶部酸胀不适 B.高烧,白带增多,子宫及附件区压
在反映美国房地产市场的各项指标中,由美国商务部统计并发布的是()。A.建筑支
根据《建设工程质量管理条例》,建设工程保修期自()之日起计算。A.竣工决算完成
最新回复
(
0
)