首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-25
36
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3217998.html
相关试题推荐
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
Languagecompetenceandlanguageperformancearecompletelydifferent.Compe
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
随机试题
Insixteenth-centuryItalyandeighteenth-centuryFrance,waningprosperitya
WriteonANSWERSHEETTWOanoteofabout50~60wordsbasedonthefollowing
图示物块重Fp=100N处于静止状态,接触面处的摩擦角φm=45°,在水平力F=
你的同事在你身后总是说你的坏话,你是宽容还是仇恨,请谈谈你的看法。
预防变态反应发生最有效的方法是A:脱敏注射B:激素治疗C:避免接触变应原D
某常水头试验装置见图,土样工的渗透系数k1=0.7cm/s,土样II的渗透系
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
独参汤,单用人参一味补气固脱属于七情配伍中的A.相反 B.相须 C.相使
某油田开采企业2021年12月销售一批天然气,取得不含增值税的销售收入13500
下列人员中,可以被委托为民事诉讼代理人的是( )。A.知名法学家 B.基层法
最新回复
(
0
)