首页
登录
职称英语
研究人员有一个有趣的发现:让重病患者摆脱沮丧心情,实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)One interesting thing r
研究人员有一个有趣的发现:让重病患者摆脱沮丧心情,实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)One interesting thing r
游客
2023-10-13
11
管理
问题
研究人员有一个有趣的发现:让重病患者摆脱沮丧心情,实际上就能使医疗环境得以改善。(be kept free of)
选项
答案
One interesting thing researchers have discovered is that the environment of medical treatmentcan actually be enhanced if seriously ill patients can be kept free of depression.
解析
(keep free of指“摆脱”,此处需用其被动形式。“沮丧心情”即“沮丧”,翻译时直接译出depression即可,无需再将“心情”译成mood,以避免意思重复之嫌。)
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3094580.html
相关试题推荐
Itisinterestingtoreflectforamomentuponthedifferencesintheareas
Itisinterestingtoreflectforamomentuponthedifferencesintheareas
Itisinterestingtoreflectforamomentuponthedifferencesintheareas
Itisinterestingtoreflectforamomentuponthedifferencesintheareas
目前,已有300多万美国儿童在享受着医疗保险,700多万美国人已经脱离了贫困线。(liftoutof)Morethanthreemillionchi
环境变化导致全人类灭亡不太可能,但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)Itisunlikelythatenvironmentalcha
Therecentstudyof______hasproducedsomeinterestingresultsshowingthathuma
【T1】中国作为一个发展中围家而临着发展经济和保护环境的双重任务。然而,我国人口众多,资源相对不足,经济规模越来越大,经济发展与资源和环境之间的矛盾日益突出。
【T1】中国作为一个发展中围家而临着发展经济和保护环境的双重任务。然而,我国人口众多,资源相对不足,经济规模越来越大,经济发展与资源和环境之间的矛盾日益突出。
【T1】中国作为一个发展中围家而临着发展经济和保护环境的双重任务。然而,我国人口众多,资源相对不足,经济规模越来越大,经济发展与资源和环境之间的矛盾日益突出。
随机试题
CaringforElderlyParentsCatchesManyUnpreparedA)LastJuly,
RobertBurnswasapoetfromA、NewEngland.B、Ireland.C、England.D、Scotland.D罗伯
2015年医疗机构总支出中,政府办医疗机构总支出占医疗机构总支出的79.5%,财
理财师应在服务过程中和客户一起进行沟通并调整相应的理财目标,其中,对主要收入项的
重度营养不良,其体重低于正常均值的A.20%以上 B.35%以上 C.40%
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
关于个人经营贷款的贷款要素,下列说法错误的是()。A.贷款用途为借款人或其经营
甲向乙借款5万元,由丙书面承诺在甲不能履行义务时,由丙承担一般保证责任,借款到期
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
交通工程中,以下关于接地系统的说法,正确的有()。A.接地系统应满足人身、设备
最新回复
(
0
)