首页
登录
职称英语
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
It is evident that she has done a good job.A、这是明显的，她做得不错。B、很明显她做了一份体面的工作。C、她显然
游客
2023-10-09
35
管理
问题
It is evident that she has done a good job.
选项
A、这是明显的，她做得不错。
B、很明显她做了一份体面的工作。
C、她显然做得不错。
D、她做了一份好工作以证明自己。
答案
C
解析
最佳译文。既准确，又符合汉语的习惯表达方式。英语中不以人为主语的句子称为“非人称句”，在翻译成汉语时往往译成人称句。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3084479.html
相关试题推荐
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
在找工作的过程中，有面试，就有曙光。面试的成功与否，除了面试官如何看你的条件及个人素质外，主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面
他们用很多因素来评估一个国家，如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平，以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
国家的发展取决于年轻一代的素质，这是众人皆知的事实。Itisawell-knownfactthatthedevelopmentofacou
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
在工作中遇到了棘手的问题，你会怎么办?【T1】学习时遇到笔记中有不懂的句子。你会怎么做?(comeacross)或者仅仅是在某个陌生的城市迷了路你又会怎么做
在找工作的过程中，有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面试中处
在找工作的过程中，有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面试中处
在找工作的过程中，有面试,就有曙光。面试的成功与否,除了面试官如何看你的条件及个人素质外,主要取决于他们如何评价你在面试中总的表现。【T1】大多数人在面试中处
工作及收入证明内容：兹证明陈强自2000年7月以来一直在本公司负责市场营销工作。由于他较强的工作能力以及出色
随机试题
Americanwomenhavecomealongwayontheroadtowardaroleforwomenwhichis
[originaltext]M:IseeyouandyourMendshavebeendecoratingthedormitory.W
四种物质中，离子极化作用最强的是（ ） 。
免疫比浊测定体系中加入何物来加速抗原抗体复合物的形成A.补体 B.聚乙二醇
糖尿病“三多一少”症状是指()A.多饮 B.多食 C.多睡 D.
半衰期30～36小时，最常用于口服的强心苷是（）A：米力农 B：多巴酚丁胺
N胆碱受体可分布在A.汗腺和唾液腺 B.支气管平滑肌 C.皮肤黏膜血管 D
中型检修项目现场管理应做好()安全技术交底$:$检修作业管控$:$安全质
根据《环境影响评价技术导则大气环境》（HJ2.2-2018），污染源监测计划应明
锅炉受压元件及其焊接接头质量检验内容不包括（）。A.外观检验 B.致密性试验
最新回复
(
0
)
