首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2023-10-07
46
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled“的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A最佳。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3079815.html
相关试题推荐
_____(所有航班被取消)becauseofthesnowstorm,somanypassengerscoulddonothingexce
Shewasnothappybecausehehadkepther(wait)______forhalfanhour.waiting
Clotheswornonlyafewtimeshavetobeputasidebecauseofthechangeofthe
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
PeopletravelalotwithHeavenAirbecausetheyknowtheywillgetwhatth
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Whensomeoneissickathome,themotherusuallymakestheflintdiagnosis(诊断
Iwaslatefortheinterviewbecausethebus_______onthewaytoLondon.A、got
随机试题
WhichofthefollowingisNOTmentionedinthenews?[originaltext]Officials
Thebenefitsofquittingsmoking—reducedriskofcancerandmanyotherhealt
TheCambridgeUniversityistheplace______.[br]Cambridgegraduatescanwork
Overhalftheworld’speoplenowliveincities.Thelatest"GlobalReporto
Thereisnorushnow,forthegamehasbeen______.A、takenoffB、madeoutC、call
WhowontheWorldCup1994footballgame?WhathappenedattheUnitedNations?H
儿童甲状腺结节为恶性的机率为()。A.90% B.75% C.50%
我国消防工作贯彻的方针是()。A.以防为主,防消结合 B.预防为主,防消结合
紫苏不包括的功效是A.发表散寒 B.解鱼蟹毒 C.行气宽中 D.祛风止痉
慢性消化性溃疡不具备的病理变化是A.瘢痕组织 B.增殖性动脉内膜炎 C.炎性
最新回复
(
0
)