2. 职称英语
  3. As a matter of fact，your product will sell well if the advertisement is convinci

As a matter of fact，your product will sell well if the advertisement is convinci

游客2023-10-06  41
问题 As a matter of fact，your product will sell well if the advertisement is convincing．
选项 A、事实上，如果广告令人信服的话，你们的产品会很畅销。
B、事实上，由于人们相信广告，你们的产品会卖出好价钱。
C、实际上，尽管广告做得较差，你们出售的产品还是好的。
D、实际上，要是广告能说服人，你们产品就能卖出好价钱。
答案 A
解析 评分标准：A—D—B—C 2—1—0.5—0本句是一个含有条件句的主从复合句。从句中含有一个if引导的条件状语从句。翻译要点：As a matter of fact(事实上)，sell well(畅销)和形容词convincing(令人信服的)。经分析，选项A为最佳答案。D项和B项将sell well译为“卖出好价钱”，不够准确。B项convincing译成动词词性“相信”，不够准确。C项则完全误解了原句的含义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3077572.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)