首页
登录
职称英语
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
游客
2023-10-06
55
管理
问题
We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.
选项
A、我们宁愿有各种规格的产品样品,加上最低价格。
B、和最低价一起,我们想要你们不同型号的产品。
C、我方希望得到贵公司各种规格的产品样品及其最低售价。
D、我方希望获得你们各种形状的样本,加之最低价格。
答案
C
解析
本题翻译涉及商务英语的内容。“would like to”意为“想做……”,是一种比较委婉地向对方提出要求的表达方式。“sample”在外贸英语中是指“样品”,“various sizes”是指“各种尺寸/大小/规格”。“together with=along with”,意为“与……一起”。选项A、B和D均存在不同程度上的理解偏差。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3077048.html
相关试题推荐
Onhearingthegoodnewsthatournewproductssoldwellinthemarket,weallg
Shetoldusbrieflyabouthowtheysucceededin______thenewproductA、develop
v-mailservicemayprovideamailservicetogetherwith______.[br]Fromthela
v-mailservicemayprovideamailservicetogetherwith______.[br]Itseemsas
v-mailservicemayprovideamailservicetogetherwith______.[br]Internetco
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
[originaltext]M:Hello,Iwant2tickets,please.W:Yes,altogether10yuan.Q
SeniorAccountExecutive(总监)Atlanta,aleadingmarketing,design&producti
Whatproductsarethetwoletterstalkingabout?[br]HowcanMr.LouisSmithge
Whatproductsarethetwoletterstalkingabout?[br]Apartfromapricelistof
随机试题
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
评书(storytelling)是一种中国传统口头讲说的表演形式,是我国劳动人民创造的一种口头(oral)文学,在宋代开始流行。评书通常由一个说书人讲述一个
Psychologiststakeopposingviewsofhow【C1】______rewards,fromwarmpraise
[originaltext]M:Hi,Diana.I’msurprisedtoseeyouonthecitybus.Yourcar
甲将作家乙的小说《春天》译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲(
股权投资基金管理人应当提供私募基金登记和备案所需的文件和信息。保证所提供文件和信
具有活血通络、祛风散寒、行药势、矫臭矫味作用的辅料是A.醋 B.牛姜汁 C.
A.必须减量应用 B.尽可能避免使用 C.一般无须调整剂量 D.须谨慎使用
某项队列研究得出的相对危险度为1,95%的可信限为1.1~2.8,下列哪种说法不
下列各项中,符合我国现行出口应税消费品的退(免)消费税政策的有()。A.免
最新回复
(
0
)