首页
登录
职称英语
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
She said she would come today, and I expect her at any moment.A、她说她今天要来,我想她随时都会到
游客
2023-10-06
39
管理
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3076935.html
相关试题推荐
Thelecturewasmuchmoredifficult______(比我预期的).thanIhadexpected①than表示“比,比较
Thepolice______forthethiefintheregionatthemoment.A、issearchingB、are
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]In
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]Th
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]In
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]Pa
说明:根据下列信息,写一封求职信。看到今天上午《中国日报》上招聘销售经理,你想应征此份工作。你的资历与公司要求相符。你对现在的工作很满意,可该公司的外贸
Wherewouldthisadvisorymostlikelyappear?[br]Whoshouldexpectdelaysatb
勿踏草地()灭火专用[br]()今天不营业()对号入座J,N
Thereportisexpectedby4pmthisFriday.A、本周五下午4点钟需要这个报告。B、这个报告于本周五下午4点前有希望。
随机试题
•Lookatthearticleaboutthepollandthequestionsbelow.•Forthequestion1
[originaltext]M:Mary,ourmeetingmaylastlongerthanplanned.Wouldyoucall
WhichofthefollowingisTRUEaboutthenewlibrary?[br][originaltext]M:Hey
A.1s B.2s C.4s D.5s
多数补体灭活温度及时间是:()A.56℃,30min B.4℃,2
A.清蛋白 B.α球蛋白 C.α球蛋白 D.γ球蛋白 E.β球蛋白不属于
二级听力残疾的听力状况是()。A.听觉系统的结构和功能中度损伤,较好耳平均昕力损
患者嗳气频作而响亮,嗳气后脘腹胀减,嗳气发作因情志变化而增减者属于A.食积胃肠
A.阴中求阳 B.阳中求阴 C.阳病治阴 D.阴病治阳 E.补阴补阳补阳
心理治疗的性质为A.帮助患者改变自己的过程 B.朋友间的谈话 C.等同于思想
最新回复
(
0
)