2. 职称英语
  3. Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical e

Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical e

游客2023-10-06  78
问题     Our company is seeking an excellent individual with a degree in mechanical engineering and a minimum of five years’ experience in mechanical processing and designing. The candidate should possess the ability in mechanical design and product development. Once employed, our company will provide handsome salary together with other benefits such as medical and life insurance plans.
    Those who are interested should send full resume listing skills and employment history to us. The email adress is wumin0508@163. com.
选项
答案     本公司欲招聘一位优秀的机械工程师，要求获得机械工程专业的学位，且至少有5年的机械加工或设计方面的工作经验。申请者应具备机械设计和产品开发方面的能力。一经录用，本公司将提供丰厚的工资及医疗和人身保险等福利。
    有意者请在简历中写明自己的技术以及从业经历并将简历发送至电子邮箱wumin0508@163．com。
解析 本题是一则某公司招聘机械工程师的广告。翻译时要注意以下单词和短语的意思：a minimum of five years’experience in…意为“至少具有5年……经验”；once employed意为“一经录用”；together with意为“还有”；such as意为“例如”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3076708.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)