2. 职称英语
  3. No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s

No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to s

游客2023-10-06  74
问题 No matter how complicated the problems may seem to be, he always finds ways to solve them.
选项 A、无论怎么复杂，这些问题似乎可能让他试着寻找办法解决。
B、无论事情有怎么复杂，这些问题似乎可能是有的，他总是在找办法解决。
C、无论事情怎么复杂，他总是能找出办法解决。
D、无论问题看起来怎么复杂，他总能找到解决办法。
答案 D
解析 本题的翻译要点是对“no mater how”的理解。no mater who/what/which/whose意思是“无论谁/无论什么/无论哪个/无论谁的”，引导让步状语从句，语气较“whoever，whatever，whichever，whosever”更为强烈。选项A和B理解有误，选项c没有译出“seem to be”的含义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3076674.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)