首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-05
60
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3073696.html
相关试题推荐
I______(have)alectureatthistimeyesterday.washaving
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Theyarehavingtheirhouse(paint)______.painted他们正粉刷房子。本题要求过去分词作宾补。
随机试题
WildBillDonovanwouldhavelovedtheInternet.TheAmericanspymasterwho
Accordingtothepassage,theinventorsofwrittenlanguageinMesopotamiawere
[originaltext]Inastudyofolderpeoplewithsistersandbrothers,psychol
[originaltext]W:WhatdoyouwantfromtheWoolworth,Mark?M:Oh,Ijustneed
[originaltext]W:Wehaveacompleterangeoffamousbrandshere.Howaboutthis
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonag
建筑工业化的主要特征是:()A.系统的组织设计和施工,施工和构件生产的重复性
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
患者,男性,32岁。支气管哮喘,在应用氨茶碱治疗中不正确的是( )。A.缓慢静
某8层办公楼,采用现浇钢筋混凝土框架结构,如图3-17所示。抗震设防烈度为8度,
最新回复
(
0
)