首页
登录
职称英语
These programs are important to business success and will also contribute to the
These programs are important to business success and will also contribute to the
游客
2023-10-05
11
管理
问题
These programs are important to business success and will also contribute to the community at large.
选项
A、这些重要项目都是为了兴办企业的,这也会对社区有很大的促进。
B、这些规划对于商业成功十分重要,并有助于将其成果奉献给社会。
C、这些程序的成功与做生意一样重要,并且有益于扩大社区的规模。
D、这些项目对商业的成功至关重要,还会在总体上对社区做出贡献。
答案
D
解析
D-B-A-C本句主干为:These programs are important...and will also contribute to…。主语programs意为“项目”。谓语为and连接的两个部分:第一个部分的be important to意为“对……重要的”:第二个部分的contribute to意为“对……做出贡献”,at large意为“大体上”。D项准确表达了句子结构及词汇。B项的结构正确,但是把program误译成“规划”,把community译为“社会”,漏译了at large。而A项把important译成program的定语,business误译成“企业”,前半部分与原文偏差较大。C项错误最多,把program误译成“程序”,be important to误译成“与……一样重要”,business误译成“生意”,success漏译,at large误译成“扩大规模”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3072923.html
相关试题推荐
Inaquicklychangingworldthemostimportantpartofeducationistolearnhow
______yournameandjobtitle,thebusinesscardshouldalsoincludeyourteleph
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Inthemodernworld.itisimportanttobewell-informed.Successinmanyfieldsd
Oneofthemostimportantgoalsofeducationisthe【11】ofacademicexcellence,
Oneofthemostimportantgoalsofeducationisthe【11】ofacademicexcellence,
Howeverimportantwemayregardschoollifetobe,thereisnodenyingthatchild
[originaltext]Iwishyousuccessinyourcareer.[/originaltext][originaltext]W
随机试题
Whilepeoplemayrefertocomputerforup-to-the-minutenews,______(电脑完全取代报纸是不可
位图与矢量图相比,位图( )。A.占用空间较大,处理侧重于获取和复制,显示速度
某文件系统文件存储采用文件索引节点法。假设文件索引节点中有8个地址项iaddr[
在心理学上.人格是构成一个人的思想、情感及行为的特有统合模式.这个独特的模式包括
我国旅游业的初始阶段是指( )。A.1949~1977年 B.1978~19
清热凉血药的功效描述正确的是A.具有清解火热毒邪的作用 B.以清热燥湿为主
共用题干 患者男性,60岁。高热,咳嗽,口腔溃疡1周,体温39.2℃,下肢皮肤
一般药物中毒常常会出现神经系统症状中:A.昏迷B.谵妄C.惊厥D.肌纤维颤动E.
由于设计深度不够等原因,对一般附属、辅助和服务工程等项目,以及住宅和文化福利工程
某公用网10KV连接点处的最小短路容量为200MVA,该连接点的全部用户向该点注
最新回复
(
0
)