首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2023-10-05
9
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3072102.html
相关试题推荐
[originaltext]Hello,everyone!Whoisondutytoday?[/originaltext][audioFiles
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedsfriends.Weallliketofeelclosetosomeone.Itisnicetoh
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
随机试题
Womenweremorelikelythanmentoreporthavingunderstandingsaboutsafer
Thiskindofchemicalliquidshouldbestoredintheplace______(儿童够不到的地方).that
乳酸脱氢酶(LDH)是一个由两种不同的亚基组成的四聚体。假定这些亚基随机结合成酶
施工承包单位要求变更或修改设计图纸的某些内容时,按现行规范的规定,应向项目监理机
《红外热像检测细则》中规定,断路器缺陷判断为严重缺陷的判据为()。(A)热点温度
下列抗震防灾规划措施中,哪些项是正确的?()A.应尽量选择对抗震有利的地段建
患者,女,56岁,诊断为心力衰竭。使用袢利尿药呋塞米进行治疗。对于该患者,呋塞米
A.先天性心脏病 B.传染性疾病 C.车祸 D.抑郁症 E.心脑血管疾病
公司增发的普通股的市价为12元/股,筹资费用率为市价的6%,本年发放股利每股0.
月末,企业对已验收入库但发票账单等结算凭证未到并且其货款尚未支付的材料,
最新回复
(
0
)