首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2023-10-05
61
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为"仍然"。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3072102.html
相关试题推荐
[originaltext]Hello,everyone!Whoisondutytoday?[/originaltext][audioFiles
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
TodaytheT-shirthasbecome(11).Itcanbeseeneverywhereandoneveryone.W
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedsfriends.Weallliketofeelclosetosomeone.Itisnicetoh
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
Everyonewantstohavegoodeyesight,andinmanykindsofworkitisveryim
随机试题
Whenyouopenyourelectronicmail,youmayfindinformationabouthowtobu
TheBushadministrationhasagreedtospeedeffortstoprotecttwenty-ninek
对路面同向车行道分界线为实线时不能跨越。
单独提出行政赔偿请求的情况主要有( )。A.争议双方对行使行政职权行为的合法性
不参与构成肌腱袖的是()A、冈上肌腱 B、大圆肌腱 C、冈下肌腱 D、小
初唐人物家阎立本的代表作是()。A.《步辇图》、《历代帝王图》 B.《步辇图
砒霜的用量是A.0.0009gB.0.09gC.0.009gD.0.9gE.0.
甲公司和乙公司是增值税一般纳税人,增值税税率为13%,消费税税率为10%,两公司
下列关于政府集中采购目录和政府采购限额标准权限的表述中,正确的有( )。A.属
监理月报是项目监理机构每月向()和本监理单位提交的建设工程监理工作及建设工程
最新回复
(
0
)