首页
登录
职称英语
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
Urgent business prevented me from calling on you.A、急事阻止了我,我没能来拜访您。B、紧急的生意阻止我无法给
游客
2023-10-04
12
管理
问题
Urgent business prevented me from calling on you.
选项
A、急事阻止了我,我没能来拜访您。
B、紧急的生意阻止我无法给你打电话。
C、我有急事,没能来拜访您。
D、急事阻止了我给你打电话。
答案
C
解析
最佳译文。英语中不以it作为形式主语的许多非人称句在译成汉语时往往译成人称句,而非人称句的主语可译成其他成分。另外,to call on意思为拜访、短暂访问,所以此句最佳。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3071674.html
相关试题推荐
Thefollowingisalistoftermsofmodernbusinessmanagement.Afterreadingit
Thefollowingisalistoftermsofmodernbusinessmanagement.Afterreadingit
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
Anewbusinesswasopeningandoneoftheowner’sfriendswantedtosend(11)
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
随机试题
Accordingtothenews,icefromGreenlandgivesinformationabout[br][origina
阅读小说片段,回答问题: 谁不晓得沙子龙是短瘦、利落、硬棒,两眼明得像霜夜的大
缺氧可反射性地引起呼吸加强,该反射的感受器是( )。A.肺牵张感受器 B.呼
《理发店、美容店卫生标准》规定,在理发刀具、胡须刷、毛巾不得检出的细菌是A.大肠
下列有关股份有限公司设立的说法,错误的是()。A.以募集设立方式设立股份有限
焦栀子长于A.消食止泻B.疏肝理气C.消食导滞D.清热除烦E.健脾止泻
宗气的分布部位有( )。A.蓄于丹田,注于气街 B.积于气海,散于脘腹 C
(2017年真题)()应当以期货投资者保障基金名义设立资金专用账户,专户存
马斯洛认为,心理异常的原因是()的冲突。多选A.存在 B.兴奋 C.
甲有限责任公司(简称“甲公司”)由两位投资者各出资600万元设立。2021年1月
最新回复
(
0
)