首页
登录
职称英语
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them
游客
2023-10-03
11
管理
问题
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them. Why? Because there are more false friends than real ones in this world.To have one real friend is better than a hundred false ones. Friends who flatter you to your face are not true friends. We must make friends with those who have good character and kindness of heart.
选项
答案
一个小心选择朋友的人一定会从他们那里获得益处。为什么?因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。有一个真朋友胜过有一百个假朋友。凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。我们必须和那些具有良好品格和心地善良的人交朋友。
解析
这是一段小短文的翻译。第一句话是一个定语从句。翻译时注意从句的位置。注意第四句话,动词不定式作主语。第五句和第六句中都出现了定语从句。翻译定语从句时,首先将定语从句划分出来,找出主句中的主谓宾并翻译出来。再加入定语从句那一部分的翻译,可以放在所修饰的名词前作定语成分,也可以另起一个分词来补充说明这个名词所具备的特性。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3068010.html
相关试题推荐
Whenyoudrivehome,youcan’tbe______careful.A、veryB、tooC、soD、onlyB本题考查习惯
HecameallthewaytoChinaforpromotingfriendship______formakingmoney.A、
Thomaswascheerfuland(help)______,andwesoonbecamegoodfriends.helpful空格前面有
Please______yourreportcarefullybeforeyouhanditintome.A、turntoB、bring
HecameallthewaytoChinaforpromotingfriendship______formakingmoney.A、ot
Themorecarefulyouare,the(few)______mistakesyoumake.fewer本题考查句型。越来越……:the
Theyoungmaninsiststhatwhathehasdone(benefit)______thepeopleinthef
Oneofthemostdangerousaccidentsiscatchingfire.Youshouldbecarefulw
Oneofthemostdangerousaccidentsiscatchingfire.Youshouldbecarefulw
Oneofthemostdangerousaccidentsiscatchingfire.Youshouldbecarefulw
随机试题
Itisimperativethatthestate-ownedenterprise______morefundstoimproveit
低于交易型开放式指数基金(ETF),以下说法不正确的是()。A、以蓝筹股指数为标的B、可以实现分散化投资C、可以在柜台申购和赎回D、可以在交易所
水库渗漏防渗处理措施包括()。A.铺盖 B.减压井 C.截水墙 D.
A.代偿性呼吸性酸中毒 B.呼吸性酸中毒合并代谢性碱中毒 C.利尿引起的代谢
医师开具处方,书写药品名称不得使用的是A:药品商品名 B:药品通用名 C:药
腹部触诊有“揉面感”提示A:腹腔积液 B:急腹症 C:结核性腹膜炎 D:急
设函数f(x)在x=a的某个邻域内连续,且f(a)为其极大值,则存在δ>0,当x
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
甲公司正在编制下一年度的生产预算,期末产成品存货按照下季度销量的10%安排。预计
(2018年真题)下列各项中,需要修订基本标准成本的有( )。A.生产工艺变化
最新回复
(
0
)