首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-03
54
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3066254.html
相关试题推荐
Bobtakesgreatpride______havingpassedtheentranceexamination.A、atB、onC、
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
Look!There(be)______adictionaryandsomeotherbooksonthetable.is看!桌子上有一
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
[originaltext]M:Wearehavingatesttomorrow.W:ButIhavetomeetJohnthis
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Thisisthe(expensive)______English-ChinesedictionaryIhaveeverbought.most
Though(fail)______manytimes,Timdidn’tloseheart.havingfailed本题考查独立成分。因为后
FromthefirstletterwelearnthatMary______.[br]Whenhavingdinner,thegu
随机试题
Tounderstandthemarketingconcept.itisonlynecessarytounderstandthed
HowtoChooseaCollege?I.Student-facultyratio—
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Initsvariousformsfromfictiontodocumentary,themotionpicturehasbecom
肾病综合征最主要的诊断依据是A.高度水肿伴胸、腹水 B.尿蛋白>3.5g/d,
某医疗科室欲研究影响流行性乙型脑炎的决定因素,并回答流行病学提出的问题,找出危险
下列关于审计准则的作用的表述中,不正确的有()。A.审计准则是进行处理处罚
我国实行最严格的耕地保护制度,要求“十二五”期间单位国内生产总值建设用地下降(
借款人的正常收入已不能保证及时、全额偿还贷款本息,需要通过出售、变卖资产、对外借
虽然只有采用全数检验,才有可能得到100%的合格品,但由于( )原因,还必须采
最新回复
(
0
)