首页
登录
职称英语
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-02
70
管理
问题
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A-B-C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3064860.html
相关试题推荐
Asaresultoftherecentoilcrisis,9.9millionofCalifornia’s15million
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Wetrytohelpa
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Raiseafainting
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Ifyoufeelfaint
Peoplefaint(晕)whenthenormalbloodsupplytothebrainissuddenlycutd
[audioFiles]audio_ehbm_j17002(20082)[/audioFiles]A、Theyexpectedmorepeopleto
随机试题
[originaltext]W:Waitaminute!Let’slistentothatstation,Frank!Doyoukno
HalloweenA)OnOctober31st,dozensofchildrendressedincostumesknoc
WhyAPMattersOnthesurface,FannyFraustoloo
[originaltext]M:CouldyouremindmewhenwegettoBuckinghamPalace,please?
—重力大小为W=60kN的物块自由放置在倾角为=30°的斜面上,如图所示,若物块
运行中电压互感器高压侧熔断器熔断应立即()更换新的熔断器;停止运行;继续运行
人们在说到目前某只股票的价格时,说的往往是开盘价。( )
根据《行政处罚法》规定,下列关于听证程序的说法中,正确的是()A.当事人可以
关于借款合同的说法,正确的是( )。A.借款合同为有偿合同 B.借款合同必须
男性,26岁。2周前曾出现恶心、呕吐、腹泻,发热,38℃。近1周诉头痛、出现幻听
最新回复
(
0
)