首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-01
12
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3062102.html
相关试题推荐
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mind
Iwasveryangryyesterday.WhenIwashavinganicedream,I______(shake)awa
TheBlanks’lookforwardto______(have)asummervacationinChina.having布朗克一家
Hefeelslike(have)______agoodrestafteralongjourney.havingfeellike后面加动名
I______(have)myEnglishclassatthistimetomorrow.willbehaving
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofth
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
随机试题
巴赫的创作作品代表了巴罗克音乐的最高成就,被称为西方“交响音乐之父”。( )
2016年3月2日,甲公司以账面价值为350万元的厂房和150万元的专利权,换入
老年病人恐惧某些检查和治疗措施,担心治疗费用过高,进行健康评估时会出现下述哪种表
以下基金利润来源中属于其他收入的是()。A.公允价值变动损益 B.资产支持证
下列哪种刑罚可以单独使用,也可附加使用?( )A.罚金 B.拘役 C.管
在知、情、意、行四个德育环节中,()是基础,()是关键。 A.知情B.知
案例三: 一般资料:求助者,男性,21岁,大学二年级学生。 案例介绍:该求助
在海关审定完税价格时,纳税义务人应履行的义务包括( ).(2006年) A.
下列气柜中,属于低压湿式气柜的是()A.多边形稀油密封气柜 B.橡胶膜密
根据《建设工程安全生产管理条例》和《职业健康安全管理体系》,对建设工程施工职业健
最新回复
(
0
)