首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-01
67
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3062102.html
相关试题推荐
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mind
Iwasveryangryyesterday.WhenIwashavinganicedream,I______(shake)awa
TheBlanks’lookforwardto______(have)asummervacationinChina.having布朗克一家
Hefeelslike(have)______agoodrestafteralongjourney.havingfeellike后面加动名
I______(have)myEnglishclassatthistimetomorrow.willbehaving
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofth
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
随机试题
PsychologistAlfredAdlersuggestedthattheprimarygoalofthepsyche(精神)w
[originaltext]Beethovenprobablybegantogodeafin1797,buthetriedto
WhathadChineseAmericansbeenassociatedformanyyearsintheUnitedStates?
患者女,35岁。头痛、双眼视物模糊2个月入院。查体:神志清。双眼视力0.4,眼底
A.黏液便 B.水样便 C.蛋花样便 D.豆渣样便 E.果浆样大便霍乱多
房地产经纪信息的网络化管理可以通过网络(),突破房地产交易时间和空间的局限,
工程勘察企业按资质分类,可分为()。A.具有综合资质的企业 B.具有专业资质的
关于预埋件及连接件设计的下列4种说法: Ⅰ.预埋件锚筋中心至锚板边缘的距离不应
二尖瓣狭窄瓣膜功能尚好会出现 A.开瓣音B.心包叩击音C.肿瘤扑落音D.
(2016年真题)期货交易所未代期货公司履行期货合约的,客户可直接起诉期货交易所
最新回复
(
0
)