首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
50
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
要是早知道这件事,我就不会借给他钱了。 HadIknownitearlier,Iwouldn’thavelenthimmoney.
1Thejazzthatwaspopularduringthe1930sand1940swasknownas"bigband"o
UniversitiesintheUSThereare【T1】______intheUnitedStates.Nearlyh
[originaltext]IsthisyourfirsttimetocometoBeijing?[/originaltext][origi
患者男性,28岁,因车祸造成胸部严重创伤,肋骨骨折,有反常呼吸,送至医院心跳已停
用链条葫芦长时间悬吊重物时,悬挂链条葫芦的架梁或建筑物,应经过计算,否则不得悬挂
近日,中国政府决定,向维和人员捐赠30万剂新冠疫苗,优先用于非洲任务区。这是中方
前期物业服务合同是具有委托性质的(),由建设单位代表全体业主与物业服务企业签订
与产品设计和操纵机器有关的人体特性参数是()A:静态参数、动态参数、身高参数、肢
大型建设工程项目总进度目标论证的核心工作是通过编制总进度纲要论证总进度目标实现的
最新回复
(
0
)