首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
13
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
[originaltext]W:Therestaurantdoesn’tseemtogetenoughcustomers.Ithinkt
Itwasstillquitelightoutofdoors,butinsidewiththecurtainsdrawnan
马克思主义哲学在本质上是批判和革命的,是因为( )。A.它代表彻底革命的无产阶
女性,38岁。1年来上腹部不适、早饱、嗳气,查体:无贫血貌,胃镜检查发现胃窦部黏
对教师角色形象的自我期望不包括( )。A.道德中心型 B.学生领导型 C.
变电站建设中,应建立可靠的蓄水系统;在受山洪影响的地段,应采取相应的排洪措施。
反应温度改变时,对反应的速率、速率常数、平衡常数等均有影响。下列叙述中哪一个是错
假定某投资者按1000元的价格购买了年利息收入为80元每年付息1次的债券,并持有
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
大体积混凝土入模温度不宜大于( )℃。A.15 B.20 C.25 D.3
最新回复
(
0
)