They have lived in this country for 10 years, but have never really integrated.A

游客2023-09-27 72

问题 They have lived in this country for 10 years, but have never really integrated.

选项 A、他们已在这个国家住了10年，但还没有真正地互相认识并融合在一起。
B、他们已在这个国家住了10年，但尚未真正地与周围社会融为一体。
C、他们在这个国家住了10年之后还没有真正地互相团结起来。
D、虽然他们已在这个国家住了10多年，但从来没有真正地互相团结起来过。

答案 B

解析该句的翻译要点为动词integrated，意思是“融为一体”。选项C和D将integrated误译为“互相团结”，忽略了integrated一词的多义性。A项则因为不适当增词而产生新的意义“互相认识”，故正确答案为B。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3050914.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]W:Ienjoycountrymusic.M:SodoI.Butjazzismyfavoriteand