2. 职称英语
  3. Sales of films to theaters are often made only on the strength of the campaign.A

Sales of films to theaters are often made only on the strength of the campaign.A

游客2023-09-27  63
问题 Sales of films to theaters are often made only on the strength of the campaign.
选项 A、影片能卖给影院是单纯依靠宣传的力量。
B、影片能卖给影院往往是依靠宣传的力量。
C、只有依靠宣传的力量才有人去影院看电影。
D、单纯依靠宣传的力量。影片不能卖给影院。
答案 B
解析 此句为一个包含被动语态的简单句，在翻译过程中，应注意被动语态的具体翻译，在理解句意后，把句子翻译成主动语态表意比较清楚。此外，注意词组“on the strength of”应翻译为：依靠……的力量。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3050172.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)