首页
登录
职称英语
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.A、怀特先生只有一次提到他在非洲的历险。B、怀特先生
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.A、怀特先生只有一次提到他在非洲的历险。B、怀特先生
游客
2023-09-27
14
管理
问题
Not once Mr. White mentioned his adventure in Africa.
选项
A、怀特先生只有一次提到他在非洲的历险。
B、怀特先生完全不谈他在非洲的历险。
C、怀特先生不止一次谈到他在非洲的历险。
D、怀特先生从未提及他在非洲的历险。
答案
D
解析
本句的翻译关键为对not once的理解。not once为固定词组,意为“一次也不,从来不”,相当于never。译文D忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。而译文A、B、C中对此短语的翻译都不准确。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3049344.html
相关试题推荐
请以公司销售部经理的名义,给Edward先生拟一份来北京一周的日程安排表。内容主要包括:1.3月6日周二下午5:00飞抵北京,
假设你是瑞嘉贸易公司的销售部经理李明,请按以下内容给泰源公司的Leo先生写一封催款信。内容:1.Leo先生已于一周前收到瑞嘉贸易公司寄发的50台型号为
假设你是RuijiaTrade公司的销售部经理李明,请按以下内容给Taiyuan公司的Leo先生写一封催款信。内容:1.Leo先生已于一周前收到Ruiji
请以公司销售经理的名义,给Edward先生拟一份为期五天的北京日程安排表。内容主要包括:1.3月6日周二下午5:00飞抵北京,秘书李菲接机,入住公司附
【说明】假设你是CarryTrade公司的市场经理王刚,请按以下内容给Smith先生写一封催款信。【时间】3月17日【内容
假定你是李明,在网上看到人民医院的招聘启事,对此工作很感兴趣,现在给人力资源部的张先生写一封自荐信。日期:6月12日内容主要包括:1.毕业于临床医学专
请以公司销售部经理的名义,给Edward先生拟一份来北京一周的日程安排表。内容主要包括:1.3月6日周二下午5:00飞抵北京,秘书李菲接机,入住公
请以公司销售经理的名义,给Edward先生拟一份为期五天的北京日程安排表。内容主要包括:1.3月6日周二下午5:00飞抵北京,秘书李菲接机,入住公司附
假定你是李明,在网上看到人民医院的招聘启事,对此工作很感兴趣,现在给人力资源部的张先生写一封自荐信。日期:6月12日内容主要包括:1.毕业于临床医学专业,
请以公司销售部经理的名义,给Edward先生拟一份来北京一周的日程安排表。内容主要包括:1.3月6日周二下午5:00飞抵北京,秘书李菲接机,人住公司附近的So
随机试题
[originaltext]Majesticserene.Justtwowordstodescribethescenicregion
[originaltext]M:Hi,Mary.Iseeyouandyourfriendshavebeendecoratingthe
IngredientsforHappinessNo,happinessisn’talott
以下不属于创业担保贷款对象的是()。A.就业困难人员(含残疾人) B.创投
弓形虫寄生于()A.红细胞内B.小肠内C.有核细胞内D.结肠内E.盲肠内
关于装修材料燃烧性能等级的说法,下列不正确的是()。A.安装在金属龙骨上燃烧性
我国有关法律规定,劳动争议的处理程序包括()。A.协商 B.调解 C.仲裁
试述建构主义学习理论的主要观点有哪些?
以干燥成熟果实入药的中药材有A.五味子 B.山楂 C.枸杞子 D.乌梅
公路建设法规体系是梯形,属于第二级的是( )。A.国家法律 B.地方规章
最新回复
(
0
)