Much as I would like to help, I really have to take care of my term paper.A、虽然要整

游客2023-09-26 53

问题 Much as I would like to help, I really have to take care of my term paper.

选项 A、虽然要整理本学期的试卷，我还是很想帮忙。
B、我也很想帮忙，可是我还有学期论文要写。
C、我很想帮忙，但是我还要整理本学期的试卷。
D、因为我很想帮忙，所以我要抓紧写论文了。

答案 B

解析本句翻译的要点包括much as这个让步结构和term paper(学期论文)。译文B忠于原文，译文流畅、通顺，符合中文表达习惯，为最佳答案。译A将term paper理解为“试卷”有偏差，另外，句子前后关系颠倒。译文C基本翻译了原文的意思，但把term paper理解为“试卷”有偏差。译文D完全误译了原文的意思。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3048722.html

相关试题推荐

Shedidn’tgotothepartylastnight,______shehadtofinishhertermpaper.A
It’sreally(wonder)______toseeyouhereagaininBeijing.wonderful本题考查词性转换。w
[originaltext]WhenTimleftschool,hedidnotreallyknowwhathewantedt
[originaltext]W:Bob,canwereallyaffordaholiday?M:Ofcourse,bothofus
[originaltext]W:Bob,canwereallyaffordaholiday?M:Ofcourse,bothofus
Youreallyoughttohaveadoctor(examine)______thateye.examine
Thereisnothingreallynewaboutanypresent-daymoralproblems.Butperhap
Doctorsfeelreallyworriedthat______.[br]Whichofthefollowingstatements
[originaltext]W:Youlookreallyhealthy,Paul.Doyouexerciseverymuch?M:W
Ifyoureallywanttoapplyforthedangerousjob,I______inyourway.A、should

随机试题

Forhotdesertlocationswithaccesstoseawater,anewgreenhousedesigngenera
Cultureisoneofthemostchallengingelementsofthenational1.______mar
[originaltext]Ibelievethatoneofthebestwaystoconnectwithpeopleand
1840年，英国对中国发动了第一次鸦片战争(theFirstOpiumWar)，其目的在于保护他们在中国的鸦片贸易。19世纪初，英国东印度公司(t
Thegovernmentshoulddo______liesinitspowertoimprovethelivingstandard
圆管层流运动过流断面上速度分布为(式中r0为圆管半径)()。
25岁产妇，GP，足月妊娠，胎膜早破，自然分娩后第3天。体温38．8℃，下腹痛，
Today,whenIthinkofmyfriend,Ireme
人类社会的物质性表现为（　　） A.社会是独立于人之外的客观过程 B.人类社
有机磷中毒患者在阿托品化后，哪些症状可以消失A.腹痛 B.多汗 C.骨骼肌颤

最新回复(0)

Much as I would like to help, I really have to take care of my term paper.A、虽然要整

Shedidn’tgotothepartylastnight,______shehadtofinishhertermpaper.A

It’sreally(wonder)______toseeyouhereagaininBeijing.wonderful本题考查词性转换。w

[originaltext]WhenTimleftschool,hedidnotreallyknowwhathewantedt

[originaltext]W:Bob,canwereallyaffordaholiday?M:Ofcourse,bothofus

[originaltext]W:Bob,canwereallyaffordaholiday?M:Ofcourse,bothofus

Youreallyoughttohaveadoctor(examine)______thateye.examine

Thereisnothingreallynewaboutanypresent-daymoralproblems.Butperhap

Doctorsfeelreallyworriedthat______.[br]Whichofthefollowingstatements

[originaltext]W:Youlookreallyhealthy,Paul.Doyouexerciseverymuch?M:W

Ifyoureallywanttoapplyforthedangerousjob,I______inyourway.A、should

Forhotdesertlocationswithaccesstoseawater,anewgreenhousedesigngenera

Cultureisoneofthemostchallengingelementsofthenational1.______mar

[originaltext]Ibelievethatoneofthebestwaystoconnectwithpeopleand

1840年，英国对中国发动了第一次鸦片战争(theFirstOpiumWar)，其目的在于保护他们在中国的鸦片贸易。19世纪初，英国东印度公司(t

Thegovernmentshoulddo______liesinitspowertoimprovethelivingstandard

圆管层流运动过流断面上速度分布为(式中r0为圆管半径)()。

25岁产妇，GP，足月妊娠，胎膜早破，自然分娩后第3天。体温38．8℃，下腹痛，

Today,whenIthinkofmyfriend,Ireme

人类社会的物质性表现为（ ） A.社会是独立于人之外的客观过程 B.人类社

有机磷中毒患者在阿托品化后，哪些症状可以消失A.腹痛 B.多汗 C.骨骼肌颤

人类社会的物质性表现为（　　） A.社会是独立于人之外的客观过程 B.人类社