首页
登录
职称英语
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in t
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in t
游客
2023-09-25
13
管理
问题
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in the near future.
选项
A、按照科学家的观察, 在将来我们将缺少能源。
B、据科学家观察, 不久的将来我们面临能源危机。
C、按照一些科学家的说法, 我们在将来会面临能源短缺。
D、据科学家观察, 人的寿命会因能源问题而变短。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思, 但用词不够准确;译文B准确理解了原文, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C漏译了near;译文D, 完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3045187.html
相关试题推荐
Theauthor’spurposeinwritingthispassageistotell______.[br]Accordingt
Theauthor’spurposeinwritingthispassageistotell______.[br]According
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Accordingtothel
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Peoplebegantofi
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Whowasinterested
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Peoplebegantofi
Youarerequiredtowriteanidentitycertificate(身份证明书)accordingtothefollow
Whichofthefollowingstatementsissupportedbythepassage?[br]Accordingto
Youarerequiredtowriteane-mailaccordingtotheinformationgivenbelowin
Whatdoes"it"standforinthefourthline?[br]Accordingtothepassage,why
随机试题
A.维生素B B.维生素E C.维生素A D.维生素C E.维生素K可使
下列选项中,属于质量功能展开的作用的有()。A.有效地提高公司的经济效益、有
A.5.5A B.2.5A C.0A D.3.25A
静脉尿路造影时,正确的腹部加压点位于A.第1腰椎水平两侧 B.脐水平 C.脐
慢性宫颈炎的预防不正确的是A、积极治疗急性宫颈炎 B、避免分娩时损伤宫颈
何谓重叠综合征?
有关病证的虚实变化,以下哪项叙述是正确的A.病证的虚实变他主要取决于邪气亢盛与否
在抛一枚质量均匀的硬币的实验中,统计出正面向上的次数占实验总次数的50.33%,
某企业销售额每年都增加500万元,则销售额的环比增长速度( )。A.逐年下降
乐观系数决策标准又称()。A:赫威斯准则 B:口头承诺准则 C:感情
最新回复
(
0
)