I don’t think that we have asked for anything that they haven’t done.A、我不认为我们要求他

游客2023-09-25 49

问题 I don’t think that we have asked for anything that they haven’t done.

选项 A、我不认为我们要求他们没有做到的任何事情。
B、我认为我们没有要求任人他们没有做过的事情。
C、我认为我们要求的事情他们都办到了。
D、我不认为我们的要求他们都办到了。

答案 B

解析此句需注意否定的转移及双重否定表肯定的表达法。B中“没有做过”与原文不符，因为“没有做过”应用hadn’t done。A对原句的直译不符中文习惯，使译文不通顺。D使原句意思失真。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3045077.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

ThatkindofpersonisanythingbutaMarxist．A、那种人除了不是马克思主义者，什么都是。B、那种人确是一个马克思