首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
35
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Theneedforsolarelectricityisclear.Itissafe,ecologicallysound,eff
White-hotTrainingintheSociety1.目前社会上的各种培训趋于白热化2.阐明这种现象产生的原因3.说明这种现象带来的影响
请在第____处填上正确答案。58
女性,44岁。心悸,心电图示房颤,胸片及PDE检查未见心脏结构异常,查体可见A.
(2019年真题)下列各项属于保护基金公司职责的有( )。 Ⅰ、筹集、管理和
以下对家庭系统理论说法错误的是()。A.家庭成员的问题是整个家庭不良的沟通交流方
国家股是指有权代表国家投资的部门或机构,以国有资产向公司投资形成的股份,包括公司
神经衰弱的症状特点不包括( )。A.精神容易兴奋 B.精神容易疲劳 C.不同
某国有企业拟投资建设一个经营项目,该企业委托A咨询公司对项目盈利风险进行分析,A
最新回复
(
0
)