首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
46
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
GARRULITY:A、reticenceB、passivityC、basenessD、dependabilityE、patienceA
[originaltext]W:Wouldyouhelpmeforaminute,please?M:Ofcourse.Whatdo
DidGrandmaseemforgetfulattheholidaypartieslastmonth?Itcouldbeti
关于芽孢的描述正确的是A、是休眠形式 B、抵抗力强 C、杀灭芽孢最可靠的方法
毛果芸香碱对眼睛的作用为()。A.扩瞳,调节麻痹 B.扩瞳,升高眼内压 C
在特许经营项目中引进外资和私营投资的模式很多,其中比较常见的有()等。A:BO
房屋租赁当事人应在租赁合同签订后()日内持有关文件到市、县人民政府房地产管理部
我国现有耕地面积占全球耕地的7%,而人口却占世界人口的A.30%B.32%C.2
变电站异常及故障处理,详细检查()动作信号、故障相别、故障测距等故障信息
下列中不属于法的价值的是( )A、正义 B、秩序 C、利益 D、幸福
最新回复
(
0
)