首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
53
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
PhilosophyofLogicalAnalysisModernphysicsandphysiologythr
下列哪部分室壁由左、右冠状动脉同时供血A.左心室前间隔 B.左心室后壁 C.
在银团贷款的主要成员行中,专门负责对银团贷款事务管理和协调活动的银行是()。A
下列关于委托指令的说法错误的是()。A.客户委托指令成交与否以成交即时回
肝源性水肿患者不出现的体征是A.肝一颈静脉反流征阳性 B.双下肢水肿 C.蜘
关于尿中结晶,正确的是A.尿中出现磺胺结晶提示有肝萎缩、磷中毒或白血病等B.亮氨
羧甲基淀粉钠一般可作片剂的哪类辅料A.黏合剂 B.崩解剂 C.润滑剂 D.
非典病室用食醋熏蒸消毒,每10m空间的用量为A.5~10ml B.10~20m
CDl3阳性见于A.急性B淋巴细胞白血病 B.急性T淋巴细胞白血病 C.急性
企业一般按照分级编制、逐级汇总的方式,采用自上而下、自下而上、上下结合或多维度相
最新回复
(
0
)