首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
70
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Manysatatthetable,lookedattheplateand______herlips.A、smackedB、opened
Londonersaregreatreaders.Theybuyvastnumbersofnewspapersandmagazin
A.贫血孕妇,血清铁
耐火极限为一、二级的丁、戊类厂房之间的防火间距,下列哪一种说法是正确的?( )
下列关于烧结砖的分类、主要技术要求及应用的相关说法中,正确的是()。A.强度、
患者,男,42岁。1周来入睡困难,甚至彻夜难眠,惊悸怔忡,心中烦热,舌质红,舌苔
()为公司的融资成本。A.股份和利息 B.贷款和红利 C.利率和利息 D
A.维生素B B.维生素C C.维生素D D.烟酸 E.维生素A牛奶中含
在中国境内未设立机构、场所的,或者虽设立机构、场所但取得的所得与其所设机构、场所
某工程双代号时标网络计划如下图所示,其中工作A的总时差和自由时差()周。
最新回复
(
0
)