首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
64
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
[originaltext]WhichisthefilefortheSusancase?(A)Susanhasn’tarrivedy
SchoolsoutsidecitiesA)Withitssandybeaches,charming
Asamatteroffact,whenallalanguagetakesfromanotheroneismerewords
Twoyearsago,myparentsstartedcollectingtheirSocialSecuritychecks,
TheGulfbetweenCollegeStudentsandLibrariansStudentsra
营养性缺铁性贫血患儿的血红蛋白90g/L,最合适的治疗是A.多进含铁丰富食物
采用旋转薄膜烘箱加热试验评价沥青的抗老化能力的指标有()。A.质量变化
赫鲁晓夫成为苏联最高领导人后,对斯大林当政时期的一些做法进行改革。其中.赫鲁晓夫
相比于2015年,2018年创新投入指数4个评价指标中增幅在20%与5
功能预算政策的提出者是()。A.亚当·斯密 B.勒纳 C.阿尔文·汉森
最新回复
(
0
)