首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
50
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
ThephysicalproblemthatmanyadultAmericanshaveisthat______.[br]Modern
Manistheonlyanimalthatlaughs.Whyisthistrue?Whatmakesusrespond
Scientistswhobelievecellphonesaredangeroushavebeenthrowingouthypo
Mikehasneverdoneanythingagainstlaw,_________________________(即使像打碎邻居家的窗户
我国社会主义初级阶段是指()A.从半殖民地半封建社会向社会主义过渡的历史阶段
2012年,A省完成港口货物吞吐量13.3亿吨,同比增长14.2%,其中外贸货物
证券公司营业部办理代理证券账户的开立、指定交易及撤销指定交易、转托管、挂失补办、
有关专家指出,月饼高糖、高热量,不仅不利于身体健康,甚至演变成了“健康杀手”。月
某公司是一家中小型制造企业,由厂长全面主持企业的生产经营活动,按照厂部、车间、工
FIDIC《施工合同条件》是以( )来划分不可抗力的后果责任。(新教材删除该知识
最新回复
(
0
)