首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
73
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
(1)Criminologyhastreatedwomen’sroleincrimewithalargemeasureofind
Modernanthropologistsholdthatreferentialsymbolism—i.e.oralspee
[originaltext]Wedon’tknowwhenmanfirstbegantousesalt,butwedokno
关于双代号网络计划中的虚箭线,下列说法中不正确的是( )。A.虚箭线用于解决工
有关大寒日有效日照时间段的确定,下列表述正确的是()。A.8时至16时 B
肺气肿患者,双肺叩诊音呈A:鼓音 B:实音 C:浊音 D:过清音 E:清
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
在制定绩效管理制度时,对绩效管理标准的要求是()A.全面性与完整性 B.
(2017年11月)在组织层级中,( )工作实质是将决策付诸实施的一整套过程。
会计账簿类会计档案的保管期限均为15年。
最新回复
(
0
)