首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
32
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
[originaltext]YokoiShoichi,aJapanesesoldierduringWorldWarII,nevers
Forsomepeople,thelightofhumanattentionhasanunbearablebrilliance.
教师运用多媒体教育手段模拟实物的形象,为学生提供学习的感性材料,称为()A.实
国家标准中规定的直管形荧光灯格栅灯具的灯具效率不应低于( )。A.55% B
《护士条例》规定的医疗卫生机构的职责不包括A.按照卫生部的要求配备护士 B.为
“循喉咙之后,上人颃颡”的经脉是A.足厥阴肝经 B.足少阴肾经 C.足
在薪酬调查数据的统计中。趋中趋势分析法不包括()。A.离散分析 B.简单平均
(2021年真题)根据《标准施工合同文件》中的通用合同条款,承包人应在施工过程中
输送介质温度为-40℃<t≤120℃的工业管道属于()管道。A.低温 B
肾盂癌手术切除范围是A.患肾+同侧中上段输尿管 B.患肾+同侧肾上腺 C.患
最新回复
(
0
)