首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
74
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3026965.html
相关试题推荐
Iboughtthisfifteenth-centurywatchataquite______price.A、cheapB、expensiv
HehastwoChineseEnglishdictionaries,wereboughtlastweek.A、twoofwhi
Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we
Severalquestionsonthisplan______atthemeeting.A、haveproposedB、haspropo
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
随机试题
Inthepopularmind,theInternetistherealizationoftheglobalvillage,
Ourgratefulthanksare________tothepolicedepartment’shelpinthemakingof
Thesecretaryworkedlateintonight,______thelongspeechforthepresident.A
Themostimportantpartofbeinganormalweightisn’tlookingacertainway
[originaltext]Auniversityprofessorrecentlymadeseveralexperimentswith
装饰装修材料按照其燃烧性能,可分为:()。A.不燃性 B.难燃性 C.可燃
防止脑栓塞发生最重要的环节是A.病情监测和观察 B.改善脑供血 C.原发病的
(2019年真题)企业向商业银行申请带追索权的票据贴现,贴现后票据到期不能收回款
与2005年同期相比,上海港2008年7月货运吞吐量占沿海港口合计吞吐量的比
麻疹的传播途径主要是A.呼吸道飞沫传播 B.虫媒传播 C.消化道传播 D.
最新回复
(
0
)