首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
58
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3026965.html
相关试题推荐
Iboughtthisfifteenth-centurywatchataquite______price.A、cheapB、expensiv
HehastwoChineseEnglishdictionaries,wereboughtlastweek.A、twoofwhi
Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we
Severalquestionsonthisplan______atthemeeting.A、haveproposedB、haspropo
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
随机试题
Thefactory______itswasteintotheriver.A、dischargesB、flowsC、disposesD、di
Hewouldneverforgettheoccasionsinthepast______hehadbeenbulliedandh
ImpressionsofAmericaSanFranciscoisareallybeauti
AccordingtotheWorldHealthOrganisation,malaria,adiseasespreadbymosquit
[originaltext]ElvisPresleyisoftenreferredtoasthe"KingofRockandR
数字内容资源加工过程中需标引的图书元数据不包括( )。A.图书分类号 B.出
可燃气体报警控制器正常运行状态下可自动进行故障报警复位操作。()
患者女,80岁。肺心病,近半个月来咳嗽、咳痰,今晨呼吸困难加重,烦躁不安,神志恍
项目投资的主要类型有()。A:新产品开发或现有产品的规模扩张 B:发行股票
宏观调控是国家运用宏观经济政策对经济运行进为的调节和干预,其中,金融宏观调控是指
最新回复
(
0
)