2. 职称英语
  3. Considering your sales pushing efforts and your order，we agree to give you a 5％

Considering your sales pushing efforts and your order，we agree to give you a 5％

游客2023-09-18  56
问题 Considering your sales pushing efforts and your order，we agree to give you a 5％ discount．
选项 A、考虑到您的销售额以及订货量，我们同意给您打九五折。
B、考虑到您推销产品的努力，也考虑到这次订货量大，我们同意给您5％的折扣。
C、尽管您尽力推销，但是这个订单我们只能给您5％的折扣。
答案 B
解析 B一2分A—1分C—0分 本句的考查点：considering引导的原因状语从句，同时涉及贸易英语的表达。注意以下关键词的翻译：sales pushing efforts(推销产品的努力，push本身指“推”，此处指“推销”)；order(订货)；a 5％discount(5％的折扣)。A选项将sales pushing efforts译为“销售额”，不准确，C选项整句逻辑关系把握错误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3025879.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)