2. 职称英语
  3. He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成

He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成

游客2023-09-15  40
问题 He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成员的欢迎).
选项
答案 being considered insufficiently popular with all members
解析 由给出的中英文可知，所译部分应是句子的原因状语。“受所有成员的欢迎”可译为popular with all members，那“不受所有成员的欢迎”就是insufficiently popular with all members；所泽“因为考虑他不是很受所有成员的欢迎”可逐字翻译成一个状语从句because he was considered insufficiently popular with all members，又考虑到句子前后避免主语重复出现，可用现在分词充当原因状语的成分，故此句可变成being considered insufficiently popular with all members。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3017540.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)