首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2023-09-15
51
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3017474.html
相关试题推荐
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
随机试题
[originaltext]DuringWorldWarII,GreatBritainandtheUnitedStatestrie
[originaltext]AlthoughHenryFord’snameiscloselyassociatedwiththecon
呼吸链中属于脂溶性成分的是A.CoQ B.FMN C.NAD D.Cyt
后牙反的早期矫治不正确的说法是A.单侧后牙反多系干扰造成 B.可通过调纠正单侧
16岁女孩,左小腿上段肿胀疼痛半年,近1个月来肿胀明显。查体:左胫骨上端肿胀严重
根据下列资料回答问题。 2010年,我国进出口贸易总额为29727.6亿美元
GDP按照收入法核算,其最终增加值与()等有关。A.劳动者报酬 B.固定
甲公司2×17年至2×19年发生的与A生产线相关的交易或事项如下: 资
NOW函数表示的是()。A:返回系统当前的日期和时间B:返回某日期对应的天数
与形成抑制性突触后电位有关的离子是A.K、Cl尤其是Cl B.NaL、K、Cl
最新回复
(
0
)