首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-15
1
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3016580.html
相关试题推荐
Aphoneinterviewsoundseasy,doesn’tit?Youdon’thavetogetdressediny
Aphoneinterviewsoundseasy,doesn’tit?Youdon’thavetogetdressediny
【S1】[br]【S6】voices→noises/sounds此处考生要注意近义词的辨析。voice指人的“嗓音”、“发声能力”,用在此处与文意不符。no
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
随机试题
Cheatinginsportisasoldassportitself.TheathletesofancientGreece
Since1895theNationalTrusthasworkedforthepreservationofplacesofh
Everyyearearthquakesareresponsibleforalargenumberofdeathsanda【36
水喷雾灭火系统当用于保护甲、乙、丙类液体储罐时,水雾喷头与保护储罐外壁之间的距离
存款合同一般采用()。A.口头形式 B.客户与存款机构协商的格式合同 C
在人和植物体内都会发生的物质转化过程是() ①葡萄糖彻底氧化②葡萄糖转化为
患者男,临床诊断为细菌性脑膜炎,细菌培养时发现在已知的金黄色葡萄糖球菌周围出现卫
眩晕常见的病理因素有A.风痰 B.风火痰 C.气火痰 D.风火痰瘀
下列属于北洋政府时期颁布的单行法规的是()A.《戒严法》 B.《海军刑事条例
道路运输行政,就是由( )以上地方人民政府交通主管部门负责领导的。A.县级 B
最新回复
(
0
)