首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).our educational system leaves someth
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).our educational system leaves someth
游客
2023-09-15
59
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3015649.html
相关试题推荐
Whatisthepurposeofthispassage?[br]Whathappenedtotheleavesfallingfr
【S1】[br]【S3】unlocking→unlocked非谓语动词使用错误。leavesomethingundone是“使某事砌处于未被……的状态”
Theinvisibilitycloakcanmakesomethinginvisiblebywrapping______.[br]Wha
[originaltext]W:CanIhavebreakfastinmyroom?AndIwanttoknowsomething
[originaltext]W:CanIhavebreakfastinmyroom?AndIwanttoknowsomething
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
TheAmericaneducationsystemrequiresthatstudentscomplete12yearsofpr
TheAmericaneducationsystemrequiresthatstudentscomplete12yearsofpr
随机试题
Howmuchdidthemanpayforthetickets?A、$50.B、$100.C、$200.D、Forfree.B细
Thefactthatsuperiorservicecangenerateacompetitiveadvantageforaco
Itisclearthatsomepeoplewhoparticipateinexercisetrainingwilldevel
Nowtheincomegapisgettingwiderandwider.Insomeprivatelyownedfirms
ConradHiltonreallywantedtobeabanker.Instead,hesuccessfullychanged
在地役权法律关系中,下列表述不正确的是( )。A.地役权是为特定人设定的 B
按照《证券发行上市保荐业务管理办法》的规定,保荐代表人的执业行为总体规范有(
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
加强党的作风建设,根本的就是坚持( ) A.理论联系实际 B.密切联系群众
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)