首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2023-09-12
37
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3007744.html
相关试题推荐
Thegoalistomakehighereducationavailabletoeveryonewhoiswillingandca
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Weneedachairman______(大家都信赖的).inwhomeveryonehasconfidence
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
随机试题
Wemustleavethepartyatexactly9:00______we’llbelateforwork.A、forelse
Thenightisnotwhatitwas.Once,theearthwascasthalfinshadow.Then
Healthyadultstakeapproximately10-14breathsperminute,butsomepeople
对预应力混凝土结构的作用,以下哪种叙述正确?()A.采用无黏结预应力混凝土结
理财支出比率可衡量客户的理财积极性,理财性支出包含了(),间接衡量客户的
对一位典型的急性胰腺炎患者,不需要立即采取哪项治疗措施A.禁食和胃肠减压 B.
从事证券评级业务的资信评级机构,应当建立()制度。 ①评级结果公布 ②跟踪
离婚无论对家庭还是夫妻任何一方都会产生重大的影响,其中最突出的方面就体现在()。
外国公民雅力克持旅游签证来到中国,我国公安机关查验证件时发现,其签证已经过期的情
下列关于财务报表分析方法说法中,不正确的是( )。A.包括比较分析法和因素分析法
最新回复
(
0
)