首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2023-09-10
53
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3002907.html
相关试题推荐
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
随机试题
WhenAndrewChadwick-Jones,amanagementconsultantwithOliverWymaninLo
DoctorsinBritainarewarningofanobesitytimebomb,whenchildrenwhoar
[originaltext]M:I’mnevergoingtoshopatSunFashionShopagain!W:It’snot
[img]2022m3x/ct_ve01202001j_eillist_0042_220329[/img][br][originaltext]S:OK.
Accordingtothepassage,onlyliteratepeoplecouldvote.A、正确B、错误A
Whichofthefollowingsentencesexpressesprobability?A、HemustpayMr.Farnham
说明:请按照下述要求,写一封邀请函。发信人:Harold收信人:Jimmy内容:1.邀请Jimmy来参加家里举办的一个小型舞会以
ThePresidentofHarvardpioneeredtheelectivesystemby______studentswerea
下列关于初审的表述中,正确的是()。A.初审是对稿件的初次审读 B.初审是三
A.干燥淀粉B.半合成山苍子油脂C.糖粉D.白炭黑E.10%淀粉浆栓剂的基质常选
最新回复
(
0
)