首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2023-09-10
60
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3001594.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
POSE:AFFECTATION::A、contemplate:solutionB、suppress:lustC、preen:self-sa
NewEducationalTechnology:ChallengesandPotentialI.Thecriticismofcomputer
增加……的风险increaserisksof
建立在不同的教育哲学理论基础上的课程论及课程的历史传统叫{}。
下列不属于公文语言特点的是()A.幽默风趣 B.庄重准确 C.朴实精炼
请阅读短文,完成此题。 Resultsshowedthatatleas
能够引起晕厥的心脏瓣膜病是A:二尖瓣关闭不全 B:主动脉瓣关闭不全 C:三尖
根据《测绘地理信息业务档案管理规定》,建档单位向项目组织部门所属的档案保管机构移
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
双回线路的横差保护的范围是()。 (A)线路全长;(B)线路的50
最新回复
(
0
)