首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2023-09-10
52
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3001594.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
ReadtheinformationbelowaboutMaureenDowd.Choosethecorrectwordtofilli
Onewaytoconservewateristo______dishes,insteadofrinsingthem,beforel
患者女,25岁。未婚,闭经溢乳半年。既往体健。影像学及内分泌学检查符合泌乳素(P
A.阴阜 B.阴蒂 C.阴道前庭 D.大阴唇 E.小阴唇外伤时易形成血肿
基金公司投资交易包括()。 Ⅰ.形成投资策略 Ⅱ.构建投资组合 Ⅲ
A.医学科研是有意识、有目的的,是对研究对象能动的反映 B.医学模式已从传统的
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
公司的董事和高级管理人员必须履行一定的义务,贾某所在股份有限公司的董事、高级管理
浦肯野细胞动作电位0期去极化是由于()。 A.Cl-内流 B.Ca2+内流
工程项目实施过程中,监理人发现工程设计不符合国家颁布的建设工程质量标准,则应当(
最新回复
(
0
)