首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
59
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
Whereisthemancallingto?[originaltext]W:Goodmorning,canIhelpyon?M:Y
Haveyoueverbeeninasituation______youknowtheotherpersonisrightyet
[originaltext]W:Publicspacesaretheplaceswhereweinteractwithotherpeop
ReadthetextbelowandanswerQuestions1-7.Clear
某企业2006年度的主营业务收入净额为600万元,应收账款周转天数为30天。则该
绿地系统规划布局的原则包括( )。A.整体性原则 B.系统性原则 C.匀布
彬彬今年2月从红星小学转入了沙河小学,进入新的环境后,彬彬变得孤僻、不愿意跟周围
委托代理终止的事项不包括(??)。A.代理期间届满或者代理事务完成 B.代理人
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
诊断肥厚型心肌病最常用的辅助检查是A.心电图 B.超声心动图 C.冠状动脉造
最新回复
(
0
)