The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍). thi

游客2023-09-10 10

问题 The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍).

选项

答案 this substance reacts three times as fast as that one.

解析译句考查英语倍数比较“X times+as+形容词/副词原级+as”的译法。汉语句子英译时有时需要根据英语表达习惯作些增补或省略。译句采用减译法，将原句中的“速度”省略不译出。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000944.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Trainscannotcompetewithplanes_________________________(就便捷和速度而言)intermso