首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
40
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
WhenthefirstwhitemanarrivedinSamoa,theyfoundblindmen,whocouldse
Whywouldthewomanliketorentthesetworoomstotheman?A、Therescarcelyare
Wearehappythat________________(这次实验比预想的要简单得多).theexperimentwasmucheasie
根据《证券公司参与股指期货、国债期货交易指引》规定,证券公司以受托管理资金参与股
下列各项,不属妊娠病范畴的是A.阻病 B.胞转 C.儿枕痛 D.胞阻 E
对运输项目进行国民经济评价时,要计算( ),它是反映运输项目投产后单位投资对国
从长期发展战略与管理作业运作的维度来看,人事经理()。A.是培训与技能开发的推
古往今来,女人们一直在苦苦寻找并践行各种永葆青春的“秘籍”。常言道:“_____
关于软土基坑内被动区的加固形式,地铁车站的端头井一般采用( )。A.墩式加固
男,25岁。突感上腹部剧痛。检查:血压130/80mmHg,脉搏110次/分,板
最新回复
(
0
)