首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
63
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
In______,thewholetangledsagaisaclassiccaseofseriousallegationsfalli
THETRIANGLEFACTORYFIRE1ThefireattheTriangleWaistComp
()守门员()中线[br]()中圈()球门网L、F
Theoriginoflanguageis______.[br]Itisnecessarytopickupthewordswhen
A.道德的本质 B.道德评价的标准 C.道德评价方式 D.道德的特点 E
患者,女性,68岁。诊断为慢性呼吸衰竭,当天的实验室检查结果,下列结果提醒需要做
在MA的应用中,证券市场经常描述“死亡交叉”是指()。A.现在价位站稳在长期与
下列关于保荐人提供虚假证明文件、出具证明文件重大失实的法律责任中,错误的是(
各级别轿车历年销售份额(%) AO级型车比AOO级型车在过去的五年中每年
建筑物的燃烧性能中,沥青混凝土属于( )。A.非燃烧体 B.难燃烧体 C
最新回复
(
0
)