首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
83
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
Extraordinarycreativeactivityhasbeencharacterizedasrevolutionary,fly
TheworksofallthefollowingwritersfeatureNaturalismEXCEPTA、FrankNorris.
WhyisSandyHillPitman’straveltoMountQomolangmamentioned?A、Shedidn’tq
Mostpeoplemakesuchmistakes______intheirwholelife.A、sometimeB、sometimeC
A------Guardagainstdamp.B------Handlewithcare.C------Keepawayfromhea
作为高校教师,在服务社会的过程中,不应提倡的功利意识是()。A.见利忘义 B
糖尿病常见的的并发症()A.糖尿病性视网膜病变 B.糖尿病性脑血管病 C
()是项目安全管理工作的重要环节,是提高全员安全素质、安全管理水平和防止事故,从
开放式基金份额总额在基金合同期限内( )。A.逐渐增加 B.不固定 C
建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防
最新回复
(
0
)